महाभारतम् — 5.12.9
Original
Segmented
देवा ऊचुः इन्द्राणीम् आनयिष्यामो यथा इच्छसि दिवस्पते जहि क्रोधम् इमम् वीर प्रीतो भव सुर-ईश्वर
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
इन्द्राणीम् | इन्द्राणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आनयिष्यामो | आनी | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
यथा | यथा | pos=i |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
दिवस्पते | दिवस्पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
क्रोधम् | क्रोध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सुर | सुर | pos=n,comp=y |
ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |