महाभारतम् — 5.12.6
Original
Segmented
अहल्या धर्षिता पूर्वम् ऋषि-पत्नी यशस्विनी जीवतो भर्तुः इन्द्रेण स वः किम् न निवारितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहल्या | अहल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
धर्षिता | धर्षय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
पत्नी | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यशस्विनी | यशस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
जीवतो | जीव् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=p |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
निवारितः | निवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |