महाभारतम् — 5.12.27
Original
Segmented
शल्य उवाच ततस् तेन तथा उक्ते तु प्रीता देवाः तम् अब्रुवन् ब्रह्मन् साधु इदम् उक्तम् ते हितम् सर्व-दिवौकसाम् एवम् एतद् द्विजश्रेष्ठ देवी च इयम् प्रसाद्यताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शल्य | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततस् | ततस् | pos=i |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
प्रीता | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
एवम् | एवम् | pos=i |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
द्विजश्रेष्ठ | द्विजश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रसाद्यताम् | प्रसादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |