महाभारतम् — 5.119.22
Original
Segmented
तेषाम् तद् भाषितम् श्रुत्वा माधवी परया मुदा पितरम् समुपागच्छद् ययातिम् सा ववन्द च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भाषितम् | भाषित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
माधवी | माधवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समुपागच्छद् | समुपागम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ययातिम् | ययाति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ववन्द | वन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |