महाभारतम् — 5.119.15
Original
Segmented
तम् आहुः पार्थिवाः सर्वे प्रतिमानम् इव श्रियः को भवान् कस्य वा बन्धुः देशस्य नगरस्य वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रतिमानम् | प्रतिमान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
श्रियः | श्री | pos=n,g=f,c=6,n=s |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |
बन्धुः | बन्धु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देशस्य | देश | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नगरस्य | नगर | pos=n,g=n,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |