महाभारतम् — 5.117.9
Original
Segmented
इमाम् अश्व-शत वै द्वाभ्याम् तस्मै निवेदय विश्वामित्राय धर्म-आत्मन् षड्भिः अश्व-शतैः सह ततो ऽसि गत-सम्मोहः कृतकृत्यो द्विजर्षभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
शत | शत | pos=n,g=n,c=3,n=d |
वै | वै | pos=i |
द्वाभ्याम् | द्वि | pos=n,g=n,c=3,n=d |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
निवेदय | निवेदय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
विश्वामित्राय | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मन् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
षड्भिः | षष् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
शतैः | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
सम्मोहः | सम्मोह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृतकृत्यो | कृतकृत्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्विजर्षभ | द्विजर्षभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |