महाभारतम् — 5.117.7
Original
Segmented
इष्ट्वा ते पुण्डरीकेण दत्ता राज्ञा द्विजातिषु तेभ्यो द्वे द्वे शते क्रीत्वा प्राप्ताः ते पार्थिवैः तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुण्डरीकेण | पुण्डरीक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दत्ता | दा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
द्विजातिषु | द्विजाति | pos=n,g=m,c=7,n=p |
तेभ्यो | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=2,n=d |
द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=2,n=d |
शते | शत | pos=n,g=n,c=2,n=d |
क्रीत्वा | क्री | pos=vi |
प्राप्ताः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पार्थिवैः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तदा | तदा | pos=i |