महाभारतम् — 5.117.4

Original

पुरा हि कन्यकुब्जे वै गाधेः सत्यवतीं सुताम् ।

भार्यार्थेऽवरयत्कन्यामृचीकस्तेन भाषितः ॥ ४ ॥

Segmented

पुरा हि कन्यकुब्जे वै गाधेः सत्यवतीम् सुताम् भार्या-अर्थे ऽवरयत् कन्याम् ऋचीकः तेन भाषितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुरा	पुरा	pos=i
हि	हि	pos=i
कन्यकुब्जे	कन्यकुब्ज	pos=n,g=n,c=7,n=s
वै	वै	pos=i
गाधेः	गाधि	pos=n,g=m,c=6,n=s
सत्यवतीम्	सत्यवती	pos=n,g=f,c=2,n=s
सुताम्	सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽवरयत्	वरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
ऋचीकः	ऋचीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
भाषितः	भाष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part