महाभारतम् — 5.117.20
Original
Segmented
गालवो ऽपि सुपर्णेन सह निर्यात्य दक्षिणाम् मनसा अभिप्रतीतेन कन्याम् इदम् उवाच ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गालवो | गालव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
सुपर्णेन | सुपर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
निर्यात्य | निर्यातय् | pos=vi |
दक्षिणाम् | दक्षिणा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अभिप्रतीतेन | अभिप्रती | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |