महाभारतम् — 5.117.18
Original
Segmented
जात-मात्रम् सुतम् तम् च विश्वामित्रो महा-द्युतिः संयोज्य अर्थैः तथा धर्मैः अश्वेभिः तैः समयोजयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
मात्रम् | मात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
विश्वामित्रो | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संयोज्य | संयोजय् | pos=vi |
अर्थैः | अर्थ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
धर्मैः | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अश्वेभिः | अश्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
समयोजयत् | संयोजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |