महाभारतम् — 5.117.15
Original
Segmented
किम् इयम् पूर्वम् एव इह न दत्ता मम गालव पुत्रा मे एव चत्वारो भवेयुः कुल-भावनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | किम् | pos=i |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
इह | इह | pos=i |
न | न | pos=i |
दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
गालव | गालव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एव | एव | pos=i |
चत्वारो | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भवेयुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
भावनाः | भावन | pos=a,g=m,c=1,n=p |