महाभारतम् — 5.116.7
Original
Segmented
अनपत्यो ऽसि राजर्षे पुत्रौ जनय पार्थिव पितॄन् पुत्र-प्लवेन त्वम् आत्मानम् च एव तारय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अनपत्यो | अनपत्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
राजर्षे | राजर्षि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
जनय | जनय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
प्लवेन | प्लव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तारय | तारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |