महाभारतम् — 5.114.1
Original
Segmented
नारद उवाच हर्यश्वः तु अब्रवीत् राजा विचिन्त्य बहुधा ततः दीर्घम् उष्णम् च निःश्वस्य प्रजा-हेतोः नृप-उत्तमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
हर्यश्वः | हर्यश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विचिन्त्य | विचिन्तय् | pos=vi |
बहुधा | बहुधा | pos=i |
ततः | ततस् | pos=i |
दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उष्णम् | उष्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
निःश्वस्य | निःश्वस् | pos=vi |
प्रजा | प्रजा | pos=n,comp=y |
हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |