महाभारतम् — 5.113.20
Original
Segmented
तम् उपागम्य विप्रः स हर्यश्वम् गालवो ऽब्रवीत् कन्या इयम् मम राज-इन्द्र प्रसवैः कुल-वर्धिन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपागम्य | उपागम् | pos=vi |
विप्रः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हर्यश्वम् | हर्यश्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गालवो | गालव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रसवैः | प्रसव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
वर्धिन् | वर्धिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |