महाभारतम् — 5.111.5
Original
Segmented
मांस-पिण्ड-उपमः ऽभूत् स मुख-पाद-अन्वितः खगः गालवः तम् तथा दृष्ट्वा विषण्णः पर्यपृच्छत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मांस | मांस | pos=n,comp=y |
| पिण्ड | पिण्ड | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुख | मुख | pos=n,comp=y |
| पाद | पाद | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| खगः | खग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गालवः | गालव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| विषण्णः | विषद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पर्यपृच्छत | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |