महाभारतम् — 5.11.2
Original
Segmented
स तान् उवाच नहुषो देवान् ऋषि-गणान् तथा पितृभिः सहितान् राजन् परीप्सन् हितम् आत्मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
नहुषो | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
पितृभिः | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सहितान् | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
परीप्सन् | परीप्स् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हितम् | हित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |