महाभारतम् — 5.108.19
Original
Segmented
एष ते पश्चिमो मार्गो दिः-द्वारेण प्रकीर्तितः ब्रूहि गालव गच्छावो बुद्धिः का द्विजसत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पश्चिमो | पश्चिम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मार्गो | मार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दिः | दिश् | pos=n,comp=y |
द्वारेण | द्वार | pos=n,g=n,c=3,n=s |
प्रकीर्तितः | प्रकीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
गालव | गालव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गच्छावो | गम् | pos=v,p=1,n=d,l=lat |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
का | क | pos=n,g=f,c=1,n=p |
द्विजसत्तम | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |