महाभारतम् — 5.107.7

Original

एषा दिक्सा द्विजश्रेष्ठ यां सर्वः प्रतिपद्यते ।

वृता त्वनवबोधेन सुखं तेन न गम्यते ॥ ७ ॥

Segmented

एषा दिक् सा द्विजश्रेष्ठ याम् सर्वः प्रतिपद्यते वृता तु अनवबोधेन सुखम् तेन न गम्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
दिक्	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
द्विजश्रेष्ठ	द्विजश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=8,n=s
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वः	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिपद्यते	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वृता	वृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
अनवबोधेन	अनवबोध	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुखम्	सुखम्	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
गम्यते	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat