महाभारतम् — 5.107.3
Original
Segmented
अत्र विश्वे सदा देवाः पितृभिः सार्धम् आसते इज्यमानाः स्म लोकेषु सम्प्राप्ताः तुल्य-भाग-ताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अत्र | अत्र | pos=i |
विश्वे | विश्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सदा | सदा | pos=i |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पितृभिः | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
आसते | आस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
इज्यमानाः | यज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सम्प्राप्ताः | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
भाग | भाग | pos=n,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |