महाभारतम् — 5.107.16
Original
Segmented
अत्र अहम् गालव पुरा क्षुधा-आर्तः परिचिन्तयन् लब्धवान् युध्यमानौ द्वौ बृहन्तौ गज-कच्छपौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अत्र | अत्र | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गालव | गालव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| क्षुधा | क्षुधा | pos=n,comp=y |
| आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परिचिन्तयन् | परिचिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लब्धवान् | लभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| युध्यमानौ | युध् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| बृहन्तौ | बृहत् | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| कच्छपौ | कच्छप | pos=n,g=m,c=2,n=d |