महाभारतम् — 5.106.5

Original

हुतं यतोमुखैर्हव्यं सर्पते सर्वतोदिशम् ।

एतद्द्वारं द्विजश्रेष्ठ दिवसस्य तथाध्वनः ॥ ५ ॥

Segmented

हुतम् यतस् मुखैः हव्यम् सर्पते सर्वतोदिशम् एतद् द्वारम् द्विजश्रेष्ठ दिवसस्य तथा अध्वनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हुतम्	हु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यतस्	यतस्	pos=i
मुखैः	मुख	pos=n,g=n,c=3,n=p
हव्यम्	हव्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्पते	सृप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सर्वतोदिशम्	सर्वतोदिशम्	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्विजश्रेष्ठ	द्विजश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिवसस्य	दिवस	pos=n,g=m,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i
अध्वनः	अध्वन्	pos=n,g=m,c=6,n=s