महाभारतम् — 5.105.6
Original
Segmented
अधनस्य अकृतार्थस्य त्यक्तस्य विविधैः फलैः ऋणम् धारयमाणस्य कुतः सुखम् अनीहया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधनस्य | अधन | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| अकृतार्थस्य | अकृतार्थ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| त्यक्तस्य | त्यज् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| विविधैः | विविध | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| फलैः | फल | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| ऋणम् | ऋण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धारयमाणस्य | धारय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| कुतः | कुतस् | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनीहया | अनीहा | pos=n,g=f,c=3,n=s |