महाभारतम् — 5.105.5
Original
Segmented
अहम् पारम् समुद्रस्य पृथिव्या वा परम् परात् गत्वा आत्मानम् विमुञ्चामि किम् फलम् जीवितेन मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुद्रस्य | समुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पृथिव्या | पृथिवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परात् | पर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विमुञ्चामि | विमुच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जीवितेन | जीवित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |