महाभारतम् — 5.105.2
Original
Segmented
त्वच्-अस्थि-भूतः हरिणः चिन्ता-शोक-परायणः शोचमानो ऽतिमात्रम् स दह्यमानः च मन्युना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वच् | त्वच् | pos=n,comp=y |
| अस्थि | अस्थि | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हरिणः | हरिण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| परायणः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शोचमानो | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽतिमात्रम् | अतिमात्रम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दह्यमानः | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| मन्युना | मन्यु | pos=n,g=m,c=3,n=s |