महाभारतम् — 5.105.14
Original
Segmented
अहम् तु विबुध-श्रेष्ठम् देवम् त्रिभुवन-ईश्वरम् विष्णुम् गच्छामि अहम् कृष्णम् गतिम् गतिमताम् वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विबुध | विबुध | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रिभुवन | त्रिभुवन | pos=n,comp=y |
| ईश्वरम् | ईश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विष्णुम् | विष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गच्छामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतिमताम् | गतिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |