महाभारतम् — 5.104.18
Original
Segmented
क्षत्र-भावात् अपगतो ब्राह्मण-त्वम् उपागतः धर्मस्य वचनात् प्रीतो विश्वामित्रः तदा भवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| भावात् | भाव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपगतो | अपगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागतः | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विश्वामित्रः | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |