महाभारतम् — 5.104.12
Original
Segmented
भुक्तम् मे तिष्ठ तावत् त्वम् इति उक्त्वा भगवान् ययौ विश्वामित्रः ततस् राजन् स्थित एव महा-द्युतिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भुक्तम् | भुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तावत् | तावत् | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विश्वामित्रः | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स्थित | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एव | एव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |