महाभारतम् — 5.100.6
Original
Segmented
फेनपा नाम नाम्ना ते फेन-आहाराः च मातले उग्रे तपसि वर्तन्ते येषाम् बिभ्यति देवताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
फेनपा | फेनप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नाम | नाम | pos=i |
नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
फेन | फेन | pos=n,comp=y |
आहाराः | आहार | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
मातले | मातलि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उग्रे | उग्र | pos=a,g=n,c=7,n=s |
तपसि | तपस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वर्तन्ते | वृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
बिभ्यति | भी | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |