महाभारतम् — 4.9.5
Original
Segmented
वस्तुम् त्वे इच्छामि विशाम् वरिष्ठ तान् राज-सिंहान् न हि वेद्मि पार्थान् न शक्यते जीवितुम् अन्य-कर्मणा न च त्वद् अन्यो मम रोचते नृपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वस्तुम् | वस् | pos=vi |
त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
वरिष्ठ | वरिष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
सिंहान् | सिंह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
वेद्मि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
शक्यते | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
जीवितुम् | जीव् | pos=vi |
अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
त्वद् | त्वद् | pos=n,g=,c=5,n=s |
अन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
रोचते | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |