महाभारतम् — 4.9.2
Original
Segmented
तम् आयान्तम् अभिप्रेक्ष्य भ्राजमानम् नर-ऋषभम् समुपस्थाय वै राजा पप्रच्छ कुरु-नन्दनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| भ्राजमानम् | भ्राज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुपस्थाय | समुपस्था | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दनम् | नन्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |