महाभारतम् — 4.9.14
Original
Segmented
विराट उवाच शतम् सहस्राणि समाहितानि वर्णस्य वर्णस्य विनिश्चिता गुणैः पशून् स पालान् भवते ददामि अहम् त्वद्-आश्रयाः मे पशवो भवन्तु इह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विराट | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
समाहितानि | समाधा | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
वर्णस्य | वर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वर्णस्य | वर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विनिश्चिता | विनिश्चि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पशून् | पशु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
स | स | pos=i |
पालान् | पाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भवते | भवत् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
ददामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
आश्रयाः | आश्रय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पशवो | पशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भवन्तु | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
इह | इह | pos=i |