महाभारतम् — 4.66.21
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो विराटः परम-अभितुष्टः समेत्य राज्ञा समयम् चकार राज्यम् च सर्वम् विससर्ज तस्मै स दण्ड-कोशम् स पुरम् महात्मा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| विराटः | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| अभितुष्टः | अभितुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समेत्य | समे | pos=vi |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समयम् | समय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विससर्ज | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| स | स | pos=i |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
| कोशम् | कोश | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |