महाभारतम् — 4.66.17
Original
Segmented
उत्तर उवाच अर्च्याः पूज्याः च मन्याः च प्राप्त-कालम् च मे मतम् पूज्यन्ताम् पूजन-अर्हाः च महाभागाः च पाण्डवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्तर | उत्तर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अर्च्याः | अर्च् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
पूज्याः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
च | च | pos=i |
मन्याः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
च | च | pos=i |
प्राप्त | प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
कालम् | काल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पूज्यन्ताम् | पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
पूजन | पूजन | pos=n,comp=y |
अर्हाः | अर्ह | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
महाभागाः | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |