महाभारतम् — 4.64.5
Original
Segmented
उत्तर उवाच अकार्यम् ते कृतम् राजन् क्षिप्रम् एव प्रसाद्यताम् मा त्वा ब्रह्म-विषम् घोरम् स मूलम् अपि निर्दहेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्तर | उत्तर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अकार्यम् | अकार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
प्रसाद्यताम् | प्रसादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
मा | मा | pos=i |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
विषम् | विष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
मूलम् | मूल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
निर्दहेत् | निर्दह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |