महाभारतम् — 4.63.54
Original
Segmented
न मृष्याद् भृश-संक्रुद्धः माम् दृष्ट्वा एव स शोणितम् विराटम् इह स अमात्यम् हन्यात् स बल-वाहनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
मृष्याद् | मृष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
भृश | भृश | pos=a,comp=y |
संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
स | स | pos=i |
शोणितम् | शोणित | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विराटम् | विराट | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इह | इह | pos=i |
स | स | pos=i |
अमात्यम् | अमात्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हन्यात् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
स | स | pos=i |
बल | बल | pos=n,comp=y |
वाहनम् | वाहन | pos=n,g=m,c=2,n=s |