महाभारतम् — 4.63.51
Original
Segmented
ततो हृष्टो मत्स्य-राजः क्षत्तारम् इदम् अब्रवीत् उभौ तूर्णम् दर्शन-ईप्सुः अहम् तयोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
हृष्टो | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मत्स्य | मत्स्य | pos=n,comp=y |
राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षत्तारम् | क्षत्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
दर्शन | दर्शन | pos=n,comp=y |
ईप्सुः | ईप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |