महाभारतम् — 4.63.31
Original
Segmented
न त्वाम् अद्य मुदा युक्तम् अहम् देवितुम् उत्सहे प्रियम् तु ते चिकीर्षामि वर्तताम् यदि मन्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
मुदा | मुद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
देवितुम् | दीव् | pos=vi |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
चिकीर्षामि | चिकीर्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वर्तताम् | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
यदि | यदि | pos=i |
मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |