महाभारतम् — 4.63.22
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो विराटो नृपतिः सम्प्रहृः-तनूरुहः श्रुत्वा तु विजयम् तस्य कुमारस्य अमित-ओजसः आच्छादयित्वा दूतान् तान् मन्त्रिणः सो ऽभ्यचोदयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
विराटो | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सम्प्रहृः | सम्प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
तनूरुहः | तनूरुह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
विजयम् | विजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कुमारस्य | कुमार | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अमित | अमित | pos=a,comp=y |
ओजसः | ओजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आच्छादयित्वा | आच्छादय् | pos=vi |
दूतान् | दूत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मन्त्रिणः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभ्यचोदयत् | अभिचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |