महाभारतम् — 4.62.7
Original
Segmented
ततो निवृत्ताः कुरवः प्रभग्ना वशम् आस्थिताः पन्थानम् उपसंगम्य फल्गुनो वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
निवृत्ताः | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
कुरवः | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रभग्ना | प्रभञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आस्थिताः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पन्थानम् | पथिन् | pos=n,g=,c=2,n=s |
उपसंगम्य | उपसंगम् | pos=vi |
फल्गुनो | फल्गुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |