महाभारतम् — 4.62.4

Original

क्षुत्पिपासापरिश्रान्ता विदेशस्था विचेतसः ।

ऊचुः प्रणम्य संभ्रान्ताः पार्थ किं करवाम ते ॥ ४ ॥

Segmented

क्षुध्-पिपासा-परिश्रान्ताः विदेश-स्थाः विचेतसः ऊचुः प्रणम्य संभ्रान्ताः पार्थ किम् करवाम ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
पिपासा	पिपासा	pos=n,comp=y
परिश्रान्ताः	परिश्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विदेश	विदेश	pos=n,comp=y
स्थाः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
विचेतसः	विचेतस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रणम्य	प्रणम्	pos=vi
संभ्रान्ताः	सम्भ्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
करवाम	कृ	pos=v,p=1,n=p,l=lot
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s