महाभारतम् — 4.62.3
Original
Segmented
भयात् संत्रस्-मनसः समाजग्मुः ततस् ततस् मुक्त-केशाः व्यदृश्यन्त स्थिताः प्राञ्जलयः तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
संत्रस् | संत्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समाजग्मुः | समागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ततस् | ततस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
मुक्त | मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
केशाः | केश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
व्यदृश्यन्त | विदृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
स्थिताः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्राञ्जलयः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |