महाभारतम् — 4.61.20
Original
Segmented
अयम् कथम् स्विद् भवताम् विमुक्तस् तम् वै प्रबध्नीत यथा न मुच्येत् तम् अब्रवीत् शांतनवः प्रहस्य क्व ते गता बुद्धिः अभूत् क्व वीर्यम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
स्विद् | स्विद् | pos=i |
भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
विमुक्तस् | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
प्रबध्नीत | प्रबन्ध् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
यथा | यथा | pos=i |
न | न | pos=i |
मुच्येत् | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शांतनवः | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रहस्य | प्रहस् | pos=vi |
क्व | क्व | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
क्व | क्व | pos=i |
वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |