महाभारतम् — 4.61.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच आह्वा तु स तेन संख्ये महा-मनाः धृतराष्ट्रस्य पुत्रः निवर्तितः तस्य गिरा अङ्कुशेन गजो यथा मत्त इव अङ्कुशेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
आह्वा | आह्वा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धृतराष्ट्रस्य | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निवर्तितः | निवर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अङ्कुशेन | अङ्कुश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
गजो | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
मत्त | मद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
अङ्कुशेन | अङ्कुश | pos=n,g=m,c=3,n=s |