महाभारतम् — 4.60.7
Original
Segmented
ततः प्रभिन्नेन महा-गजेन महीधर-आभेन पुनः विकर्णः रथैः चतुर्भिः गज-पादरक्षैः कुन्ती-सुतम् जिष्णुम् अथ अभ्यधावत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रभिन्नेन | प्रभिद् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
गजेन | गज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महीधर | महीधर | pos=n,comp=y |
आभेन | आभ | pos=a,g=m,c=3,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
विकर्णः | विकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
चतुर्भिः | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
गज | गज | pos=n,comp=y |
पादरक्षैः | पादरक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जिष्णुम् | जिष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अभ्यधावत् | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |