महाभारतम् — 4.60.17

Original

युधिष्ठिरस्यास्मि निदेशकारी पार्थस्तृतीयो युधि च स्थिरोऽस्मि ।

तदर्थमावृत्य मुखं प्रयच्छ नरेन्द्रवृत्तं स्मर धार्तराष्ट्र ॥ १७ ॥

Segmented

युधिष्ठिरस्य अस्मि निदेश-कारी पार्थः तृतीयः युधि च स्थिरो ऽस्मि तद्-अर्थम् आवृत्य मुखम् प्रयच्छ नरेन्द्र-वृत्तम् स्मर धार्तराष्ट्र

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिरस्य	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
निदेश	निदेश	pos=n,comp=y
कारी	कारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तृतीयः	तृतीय	pos=a,g=m,c=1,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
स्थिरो	स्थिर	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आवृत्य	आवृ	pos=vi
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,comp=y
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्मर	स्मृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
धार्तराष्ट्र	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=8,n=s