महाभारतम् — 4.60.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच भीष्मे तु संग्राम-शिरः विहाय पलायमाने धृतराष्ट्र-पुत्रः उच्छ्रित्य केतुम् विनद् महात्मा स्वयम् विगृह्य अर्जुनम् आससाद
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भीष्मे | भीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
संग्राम | संग्राम | pos=n,comp=y |
शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विहाय | विहा | pos=vi |
पलायमाने | पलाय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उच्छ्रित्य | उच्छ्रि | pos=vi |
केतुम् | केतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विनद् | विनद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
विगृह्य | विग्रह् | pos=vi |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |