महाभारतम् — 4.59.30

Original

पाण्डवेन हताः शूरा भीष्मस्य रथरक्षिणः ।

शेरते स्म तदा राजन्कौन्तेयस्याभितो रथम् ॥ ३० ॥

Segmented

पाण्डवेन हताः शूरा भीष्मस्य रथ-रक्षिणः शेरते स्म तदा राजन् कौन्तेयस्याभितो

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवेन	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=s
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
रक्षिणः	रक्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
तदा	तदा	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कौन्तेयस्याभितो	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s