महाभारतम् — 4.59.3
Original
Segmented
पाण्डुरेण आतपत्रेण ध्रियमाणेन मूर्धनि शुशुभे स नर-व्याघ्रः गिरिः सूर्य-उदये यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाण्डुरेण | पाण्डुर | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| आतपत्रेण | आतपत्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ध्रियमाणेन | धृ | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| मूर्धनि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गिरिः | गिरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| उदये | उदय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |