महाभारतम् — 4.59.19
Original
Segmented
ऋते शांतनवाद् भीष्मात् कृष्णाद् वा देवकी-सुतात् आचार्य-प्रवरात् वा अपि भारद्वाजात् महा-बलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋते | ऋते | pos=i |
| शांतनवाद् | शांतनव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भीष्मात् | भीष्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| कृष्णाद् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| देवकी | देवकी | pos=n,comp=y |
| सुतात् | सुत | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| आचार्य | आचार्य | pos=n,comp=y |
| प्रवरात् | प्रवर | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| भारद्वाजात् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=m,c=5,n=s |