महाभारतम् — 4.59.10
Original
Segmented
तयोः तत् अभवद् युद्धम् तुमुलम् लोम-हर्षणम् भीष्मस्य सह पार्थेन बलि-वासवयोः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तुमुलम् | तुमुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| लोम | लोमन् | pos=n,comp=y |
| हर्षणम् | हर्षण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बलि | बलि | pos=n,comp=y |
| वासवयोः | वासव | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| इव | इव | pos=i |